성경(성서)말씀과 기도 Bible (Holy Scripture) Words and Prayer 聖經(聖書:聖經經文）的話語和禱告

https://translate.google.com ♡
4월의 가운데  머무는  날, 오늘은  미세먼지와 초미세 먼지가  적은 날입니다.  따뜻한  햇볕이  오후에는  덥다고  느낄만하고  자외선을  주의해야 하지만
나들이 가고 싶다는  생각을  하게  합니다.
4월의 생활도  한 번으로 나아지기는  쉽지 않지만  조금씩  나아지고  있다면  조금  더  나아진  생활을  마주하게 될 겁니다.
건강하고 건전하고 경건한  생활  속에서  걱정하고 염려하는 문제들이  잘  해결되면  좋겠습니다.
늘  예수 그리스도 안에서    저희가 하나님(하느님)께로부터 돌봄과  자비를  받을 만하도록  성령의  도우심을  기도  드립니다.

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]

골로새서 2장
6. 그러므로 너희가 그리스도 예수를 주로 받았으니 그 안에서 행하되
7. 그 안에 뿌리를 박으며 세움을 받아 교훈을 받은 대로 믿음에 굳게 서서 감사함을 넘치게 하라

-----------♡
As we stand in the middle of April, today is a day with low levels of fine and ultrafine dust. The warm sunshine makes it feel hot in the afternoon, and while we must be careful of UV rays, it makes us want to go on an outing. Life in April is not likely to improve overnight, but if we are improving little by little, we will eventually face a slightly better life. I hope that the problems you worry about will be resolved well within a healthy, sound, and devout life. I pray for the help of the Holy Spirit so that we may always be worthy of receiving care and mercy from God in Jesus Christ.

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]

Colossians 2
[6] As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him: [7] rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Colossians 2
[6] So then, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him, [7] rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
-----------♡

四月中旬，今天空氣中細懸浮微粒和超細懸浮微粒含量較低。溫暖的陽光讓午後感覺有些炎熱，雖然我們仍需注意防曬，但這美好的天氣也讓我們想外出走走。四月的生活不太可能一夜之間就得到改善，但如果我們一點一滴地努力，最終就能迎來一個稍微好一點的生活。我希望您所擔憂的問題都能在健康、健全和虔誠的生活中得到妥善解決。我祈求聖靈的幫助，使我們永遠配得上在耶穌基督裡蒙受上帝的眷顧和憐憫。

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]

歌羅西書 2
[6] 既然你們接受了主基督耶穌，就要靠著他而生活， [7] 照著你們所領受的教導，在他裏面生根建造，信心堅固，充滿著感謝的心。

-----------♡
في منتصف شهر أبريل، يتميز اليوم بانخفاض نسبة الغبار الناعم والمتناهي الدقة. ورغم أن أشعة الشمس الدافئة تجعل الجو حارًا في فترة ما بعد الظهر، ويجب علينا الحذر من الأشعة فوق البنفسجية، إلا أن ذلك يدفعني للخروج في نزهة.
لا يمكن تحسين الحياة في أبريل بين عشية وضحاها، ولكن إذا تحسنت تدريجيًا، فستنعمون بحياة أفضل.
أرجو أن تُحل مشاكلكم التي تقلقكم في ظل حياة صحية وسليمة ومتدينة.
أدعو الله أن يعيننا بروحه القدوس لنكون دائمًا جديرين برحمته وعنايته في المسيح يسوع.

[성경 聖經 :성서 聖書 : الكتاب المقدس : الكتاب المقدس:الكتاب المقدس ]

كولوسي ٢:
٦. لذلك، كما قبلتم المسيح يسوع الرب، اسلكوا فيه،
٧. متأصلين فيه ومبنيين عليه، راسخين في الإيمان كما عُلِّمتم، فائضين بالشكر.
-----------♡

כשאנו עומדים באמצע אפריל, היום הוא יום עם רמות נמוכות של אבק דק ואבק אולטרה-דק. אור השמש החם גורם לנו להרגיש חם אחר הצהריים, ולמרות שעלינו להיזהר מקרני UV, הוא גורם לנו לרצות לצאת לטיול. החיים באפריל לא צפויים להשתפר בן לילה, אבל אם נשתפר מעט, בסופו של דבר נתמודד עם חיים מעט טובים יותר. אני מקווה שהבעיות שאתם דואגים להן ייפתרו היטב במסגרת חיים בריאים, שלמים ואדוקים. אני מתפלל לעזרת רוח הקודש כדי שנוכל תמיד להיות ראויים לקבל טיפול ורחמים מאלוהים בישוע המשיח.

[성경 聖經 :성서 聖書 : התנ"ך : כתבי הקודש: הספר הקדוש ]

אל הקולוסים ב:‏6 תנ״ך ומודרני
[6] לָכֵן כְּשֵׁם שֶׁקִּבַּלְתֶּם אֶת הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ, הָאָדוֹן, כֵּן הִתְהַלְּכוּ בּוֹ
אל הקולוסים ב:‏7 תנ״ך ומודרני
[7] כְּשֶׁאַתֶּם מֻשְׁרָשִׁים וְנִבְנִים בּוֹ, מְבֻסָּסִים בָּאֱמוּנָה לְפִי מַה שֶּׁלֻּמַּדְתֶּם, וְשׁוֹפְעִים בְּהוֹדָיָה.
------------------♡