성경말씀과 기도  Scripture(Bible)and prayer   聖經文和禱告 (聖經的話語與禱告)

2025. 5. 15. 09:49나의 이야기

https://www.freemorn.com/translator
https://translate.google.com
가뭄을 걱정을 덜 하게 하려고  하늘에서 내려주는 비인 듯합니다. 햇빛이 가려져 조금 어둡지만 시원하고 좋은 느낌을 줍니다. 또 한주가 지나고 있으며, 우리의 삶의 길이도 줄어들고 있습니다. 크고 작은 일상의 많은 일 들에 늘 관여하시고 우리의 잘못을 바르게 고치셔서 하나님(하느님)의 좋은 뜻을 이루시는 하나님의 거룩한 영을 늘 기억하게 하시기를 기도 합니다.

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]

데살로니가전서 5:16-22 KRV
[16] 항상 기뻐하라 [17] 쉬지 말고 기도하라 [18] 범사에 감사하라 이는 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라 [19] 성령을 소멸치 말며 [20] 예언을 멸시치 말고 [21] 범사에 헤아려 좋은 것을 취하고 [22] 악은 모든 모양이라도 버리라
[23] 평강의 하나님이 친히 너희로 온전히 거룩하게 하시고 또 너희 온 영과 혼과 몸이 우리 주 예수 그리스도 강림하실 때에 흠없게 보전되기를 원하노라 [24] 너희를 부르시는 이는 미쁘시니 그가 또한 이루시리라


데살로니카인들에게 보낸 첫째 편지 5장 [공동번역]
[16]항상 기뻐하십시오.
[17]늘 기도하십시오.
18어떤 처지에서든지 감사하십시오. 이것이 그리스도 예수를 통해서 여러분에게 보여주신 하느님의 뜻입니다.
[19]성령의 불을 끄지 말고
[20]성령의 감동을 받아 전하는 말을 멸시하지 마십시오.
  
[21]모든 것을 시험해 보고 좋은 것을 꼭 붙드십시오.
[22]그리고 악한 일은 어떤 종류이든지 멀리하십시오.
[23]평화의 하느님께서 여러분을 온전히 거룩한 사람으로 만들어주시기를 빕니다. 또 여러분의 심령과 영혼과 육체를 우리 주 예수 그리스도께서 다시 오시는 날까지 완전하고 흠없게 지켜주시기를 빕니다.
[24]여러분을 불러주신 분은 진실하셔서 이 일을 다 이루어주실 것입니다.
--------------
It's like rain coming down from the sky to make the drought less of a concern. It's a little bit dark, but it's cool and it gives you a good feeling. Another week is passing, and the length of our lives is decreasing.,I pray that you will always be involved in many things of daily life, big and small, and that you will always remember the holy spirit of God who corrects our mistakes and fulfills the good will of God.

[ The Bible : Scripture:The Holy book ]

1 Thessalonians 5:16-24 KJV
[16] Rejoice evermore. [17] Pray without ceasing. [18] In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you. [19] Quench not the Spirit. [20] Despise not prophesyings. [21] Prove all things; hold fast that which is good. [22] Abstain from all appearance of evil. [23] And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. [24] Faithful is he that calleth you, who also will do it.

1 Thessalonians 5:16-24 NIV
[16] Rejoice always, [17] pray continually, [18] give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus. [19] Do not quench the Spirit. [20] Do not treat prophecies with contempt [21] but test them all; hold on to what is good, [22] reject every kind of evil. [23] May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. [24] The one who calls you is faithful, and he will do it.
--------------

这就像从天而降的雨水,使干旱变得不那么令人担忧。,它有点暗,但它很酷,给你一种很好的感觉。,又一个星期过去了,我们生命的长度在缩短,我祈求你永远参与日常生活的许多事情,无论大小,你永远记得上帝的圣灵,他纠正了我们的错误,实现了上帝的善意。

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]

帖撒羅尼迦前書 5:16-24 RCUV
[16] 要常常喜樂, [17] 不住地禱告, [18] 凡事謝恩,因為這是上帝在基督耶穌裏向你們所定的旨意。 [19] 不要熄滅聖靈; [20] 不要藐視先知的講論。 [21] 但凡事要察驗:美善的事要持守, [22] 各樣惡事要禁戒。 [23] 願賜平安的上帝親自使你們完全成聖!願你們的靈、魂、體得蒙保守,在我們的主耶穌基督來臨的時候,完全無可指責。 [24] 那召你們的本是信實的,他必成就這事。
------------