성경말씀과 기도  Scripture(Bible)and prayer   聖經文和禱告 (聖經的話語與禱告)

2025. 3. 13. 10:16나의 이야기

https://www.freemorn.com/translator
https://translate.google.com ♡
겸손하고 자비롭고 온유하신 예수님의 성품을 저희가 닮아 가게 하소서.
하느님(하나님)의 말씀에 순종하시는 예수님의 모습이 저희의 생활 속에서 이루어지도록 성령께서 저희에게 도움을 주소서.
저희의 생활에 필요한 것들을 하나님(하나님)의 것으로 채워주소서.

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]

요한복음 16
[13] 그러하나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 자의로 말하지 않고 오직 듣는 것을 말하시며 장래 일을 너희에게 알리시리라 [14] 그가 내 영광을 나타내리니 내 것을 가지고 너희에게 알리겠음이니라


요한복음서
[13] 그러나 그분 곧 진리의 영이 오시면, 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하실 것이다. 그는 자기 마음대로 말씀하지 않으시고, 듣는 것만 일러주실 것이요, 앞으로 올 일들을 너희에게 알려 주실 것이다. [14] 또 그는 나를 영광되게 하실 것이다. 그가 나의 것을 받아서, 너희에게 알려 주실 것이기 때문이다.

요한의 복음서 16장 [공동번역]
[13]그러나 진리의 성령이 오시면 너희를 이끌어 진리를 온전히 깨닫게 하여주실 것이다. 그분은 자기 생각대로 말씀하시지 않고 들은 대로 일러주실 것이며 앞으로 다가올 일들도 알려주실 것이다.
[14]또 그분은 나에게서 들은 것을 너희에게 전하여 나를 영광스럽게 하실 것이다.


-----------------------------

May we become like Jesus, who is humble, merciful, and gentle.
May the Holy Spirit help us to realize in our lives the image of Jesus, who obeys the Word of God.
Fill our lives with the things of God.

[The Bible : Scripture:The Holy book ]

John 16
[13] Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come. [14] He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.


John 16
[13] But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. [14] He will glorify me because it is from me that he will receive what he will make known to you.

-----------------------------

讓我們效法耶穌謙卑、仁慈、溫柔的品格。
願聖靈幫助我們在生活中體現耶穌的形象,遵守神的話。
請讓我們從神那裡得到生命中所需的東西。

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]
約翰福音 16
[13] 只等真理的聖靈來了,他要引導你們明白一切的真理;因為他不是憑自己說的,乃是把他所聽見的都說出來,並要把將來的事告訴你們。 [14] 他要榮耀我,因為他要將受於我的告訴你們。


約翰福音 16
[13] 但真理的靈來的時候,他要引導你們進入一切真理。因為他不是憑著自己說的,而是把他所聽見的都說出來,並且要把將要來的事向你們傳達。 [14] 他要榮耀我,因為他要把從我領受的向你們傳達。

-----------------------------