성경말씀과 기도 Scripture(Bible)and prayer 聖經文和禱告 (聖經的話語與禱告)

https://translate.google.com
2025년  새해에도  하나님(하느님)의  축복이  우리에게  있기를  기도드립니다.
건강, 사랑, 행복, 웃음이  그리스도  예수 안에서  우리에게   가득한   해가 되시기를  기도합니다.

[성경 聖經 :성서 聖書 : Bible : Scripture :The  Holy  Book ]

야고보서 3.
17 그러나 위에서 오는 지혜는 우선 순결하고, 다음으로 평화스럽고, 친절하고, 온순하고, 자비와 선한 열매가 풍성하고, 편견과 위선이 없습니다.
18 정의의 열매는 평화를 이루는 사람들이 평화를 위하여 그 씨를 뿌려서 거두어들이는 열매입니다.

오직 위로부터 난 지혜는 첫째 성결하고 다음에 화평하고 관용하고 양순하며 긍휼과 선한 열매가 가득하고 편벽과 거짓이 없나니 화평케 하는 자들은 화평으로 심어 의의 열매를 거두느니라

그러나 하늘에서 온 지혜는 첫째 순결하고 다음에는 평화를 사랑하고 너그럽고 양순하고 자비와 선한 열매가 가득하고 편견과 위선이 없습니다. 평화를 조성하는 사람은 평화의 씨를 심어 의의 열매를 거둡니다.

그러나 위에서 내려오는 지혜는 첫째 순결하고 다음은 평화롭고 점잖고 고분고분하고 자비와 착한 행실로 가득 차 있으며 편견과 위선이 없습니다.
평화를 위해서 일하는 사람들은 평화를 심어서 정의의 열매를 거두어들입니다(공동번역)
--------------------------I pray that God's blessings will be upon us in the new year of 2025. I pray that it will be a year filled with health, love, happiness, and laughter in Christ Jesus.

[Bible : Scripture : The  Holy  Book ]

James 3:17‭-‬18
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be entreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.

James 3.
17 But the wisdom that comes from heaven is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere.
18 Peacemakers who sow in peace reap a harvest of righteousness.
-----------------我祈求上帝在2025年新的一年賜福給我們。我祈禱今年我們在基督耶穌裡充滿健康、愛、幸福和歡笑。

[성경 聖經 :성서 聖書 : Bible : Scripture:The  Holy  Book ]

雅各書 3.
17 惟獨從上頭來的智慧，先是清潔，後是和平、溫良、柔順，滿有憐憫和美善的果子，沒有偏私，沒有虛偽。
18 正義的果實是為促進和平的人用和平栽種出來的。

但從天上來的智慧首先是純潔，然後是愛好和平、溫良柔順、充滿憐憫、多結善果、不存偏見、沒有虛偽。 使人和睦的人撒下和平的種子，必收穫仁義的果實。


惟獨從上頭來的智慧，先是清潔，後是和平、溫良、柔順，滿有憐憫和美善的果子，沒有偏私，沒有虛偽。 正義的果實是為促進和平的人用和平栽種出來的。
-----------------