성경말씀과 기도 Scripture(Bible)and prayer 聖經文和禱告 (聖經的話語與禱告)

https://translate.google.com
올해도  6월이  되었습니다.
초여름날씨라  무덥지는  않지만 (바깥 외출보다는 거의  실내에  있지만)  여름은 여름인지라  더울 것입니다.
내가 무엇을  이루려 하기보다는  야훼하느님(하나님)께서  하느님(하나님)의  뜻을  이루시도록   거룩하신  영으로 나의  생각과  행동을 도우시기를  기도드립니다.
늘  예수그리스도의  이름이  우리 생활  가운데  빛나기를  바랍니다. 
우리  영혼이 건강하고  경건하도록 야훼하나님(하느님)의 도움은  늘  필요합니다. 
늘 우리의  삶의  모든 것을 아시므로  늘  돌보시는 여호와하나님(하느님)께  고맙습니다.
우리  모두에게,  사람과 사람사이에도  평화를 주시옵소서.

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]

로마서 8:38‭-‬39
내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 아무 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라

나는 확신합니다. 죽음도 생명도 천사들도 권세의 천신들도 현재의 것도 미래의 것도 능력의 천신들도
높음도 깊음도 그 밖의 어떤 피조물도 우리 주 그리스도 예수를 통하여 나타날 하느님의 사랑에서 우리를 떼어놓을 수 없습니다.
로마인들에게 보낸 편지 8장 [공동번역]

나는 확신합니다. 죽음도, 삶도, 천사들도, 권세자들도, 현재 일도, 장래 일도, 능력도, 높음도, 깊음도, 그 밖에 어떤 피조물도, 우리를 우리 주 예수 그리스도 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없습니다.

그러므로 죽음이나 생명이나 천사들이나 지옥의 권세나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높은 것이나 깊은 것이나 그 밖에 그 어떤 피조물도 우리 주 그리스도 예수님 안에 있는 하나님의 사랑에서 우리를 끊을 수 없다고 확신합니다.
--------------------------------------

It's June again this year.
It is not hot in early summer weather (although it is almost indoors rather than outside), but summer will be hot in summer.
Rather than trying to accomplish anything, I pray that Yahweh God will help me in my thoughts and actions with the holy spirit so that God can do His will.
May the name of Jesus Christ always shine in our lives.
We need God's help to keep our souls healthy and holy.
We give thanks to God for all that He has given us in life.
Give us all peace, even between man and man.

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]
Romans 8:38‭-‬39
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
--------------------------------------

今年也是6月。
因为是初夏天气,所以不热(比起外出,几乎在室内),夏天是夏天,所以会很热。
我祈祷耶和华上帝(上帝)用神圣的灵魂帮助我的想法和行动,而不是实现什么。
希望耶稣基督的名字永远在我们的生活中闪耀。
为了我们的灵魂健康和虔诚,我们总是需要耶和华上帝(上帝)的帮助。
感谢上帝,他总是知道我们生活中的一切,总是照顾我们的上帝。
求祢使我们所有人,人与人之间,都有平安。


[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]

罗马书 8:38‭-‬39
因为我深信，无论是死，是活，是天使，是掌权的，是有权能的 ，是现在的事，是将来的事， 是高处的，是深处的，是别的受造之物，都不能使我们与上帝的爱隔绝，这爱是在我们的主基督耶稣里的。


因为我深信无论是死，是生，是天使，是掌权的，是有能的，是现在的事，是将来的事， 是高处的，是低处的，是别的受造之物，都不能叫我们与上帝的爱隔绝；这爱是在我们的主基督耶稣里的。


因为我深信无论是死、是生，是天使、是鬼魔，是现在的事、是将来的事， 是高天之上的、是大地深处的或是其他受造之物，都不能使我们与上帝在主基督耶稣里赐下的爱分离。
------------------------------------------------------