성경말씀과 기도  Scripture(Bible)and prayer   聖經文和禱告 (聖經的話語與禱告)

2021. 4. 2. 17:04나의 이야기


https://www.freemorn.com/translator
https://translate.google.com

주여호와야훼 하나님을 믿으며 의지합니다.
그리스도 예수님을 통해 하느님께서 태초부터 이루시고자 계획하신 모든 것들을 위해 기도합니다.
우리의 걸음과 마음과 생각과 행동을 도우소서.
우리가 살아있을 때나 그 이후에도 하나님께서 우리를 축복해주시기를 바랍니다.

[성경 聖經 :성서 聖書 : Bible : Scripture ]
- 사도신경  使徒信經     The Apostle's Creed --
전능하사 천지를 만드신
하나님 아버지를 내가 믿사오며,
그 외아들 우리 주 예수 그리스도를 믿사오니,
이는 성령으로 잉태하사 동정녀 마리아에게 나시고,
본디오 빌라도에게 고난을 받으사, 십자가에 못박혀 죽으시고,
장사한 지 사흘 만에 죽은 자 가운데서 다시 살아나시며,
하늘에 오르사 전능하신 하나님 우편에 앉아 계시다가,
저리로서 산 자와 죽은 자를 심판하러 오시리라.
성령을 믿사오며, 거룩한 공회와 성도가 서로 교통하는 것과,
죄를 사하여 주시는 것과, 몸이 다시 사는 것과,
영원히 사는 것을 믿사옵나이다.
아멘.

<사도신경  使徒信經  The Apostle's Creed >
나는 전능하신 아버지 하나님, 천지의 창조주를 믿습니다.
나는 그의 유일하신 아들, 우리 주 예수그리스도를 믿습니다.
그는 성령으로 잉태되어 동정녀 마리아에게서 나시고,
본디오 빌라도에게 고난을 받아 십자가에 목 박혀 죽으시고,
장사된 지 사흘 만에 죽은 자 가운데서 다시 살아나셨으며,
하늘에 오르시어 전능하신 아버지 하나님 우편에 앉아 계시다가,
거기로부터 살아 있는 자와 죽은 자를 심판하러 오십니다.
나는 성령을 믿으며, 거룩한 공교회와 성도의 교제와
죄를 용서받는 것과 몸의 부활과 영생을 믿습니다.
아멘. (새번역)
~~@@@~~~~~@@@~~~~~@@@~~

We believe in and rely on the Lord Jehovah Yahweh God.
  We pray for all that God has planned to accomplish from the beginning through Christ Jesus.
  Help us in our steps, our hearts, our thoughts, and our actions.
  May God bless us while we are alive and beyond.

[성경 聖經 :성서 聖書 : Bible : Scripture ]
--The Apostle's Creed (사도신경 使徒信經)--

I believe in God the Father Almighty, Maker of heaven and earth,
and in Jesus Christ, His only Son our Lord,
who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead, and buried;
the third day He rose again from the dead;
He ascended into heaven,
and sitteth on the right hand of God the Father Almighty;
from thence He shall come to judge the quick and the dead.
I believe in the Holy Spirit, the Holy Cristian Church,
the communion of saints, the forgiveness of sins,
the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen


-The Apostle's Creed (사도신경  使徒信經)-
I believe in God the Father Almighty, Maker of heaven and earth,
and in Jesus Christ, His only Son our Lord,
who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead, and buried;
the third day He rose again from the dead;
He ascended into heaven,
and sitteth on the right hand of God the Father Almighty;
from thence He shall come to judge the quick and the dead.
I believe in the Holy Spirit, the Holy Cristian Church,
the communion of saints, the forgiveness of sins,
the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen
~~~~@@@~~~~~@@@~~~~~@@@~~~~

耶和华和耶和华依靠上帝。
通过基督耶稣,我祈祷上帝从一开始就计划实现的一切。
帮助我们走路,我们的思想和行动。
我希望上帝在我们活着的时候或之后也能祝福我们。
[성경 聖經 :성서 聖書 : Bible : Scripture ]
- 使徒信徒的信徒信徒
全能的下士天地
我相信上帝的父亲,
那些孤儿,相信我们的主耶稣基督,
这就是圣灵的圣母玛利亚,
凡是受邦迪奥·比拉多的苦难,他就被钉十字架,
生意三天后,他又在死者中间复活了,
坐在天上全能的上帝的邮寄上,
来判断买家和死者。
信道而且教廷,教廷和圣徒互相交通,
你们要赦宥罪恶,你们要使你们的身体复活,
相信永远生活。
阿门

<使徒神经 사도신경>
我相信天地的创造者,我全能的父亲。
我相信他唯一的儿子,我们的主耶稣基督。
他曾被设想成圣灵,从他的同情母玛利亚出来,
因邦迪奥·比拉多的苦难而被钉十字架,
生意三天后,他又在死者中幸存下来,
天上,坐在全能的父亲的邮件里,
来审判活人和死人。
我相信圣灵,我相信圣公会和圣徒的友谊。
相信罪恶的宽恕,身体的复活和永生。
阿门(新历史也是一个神经)ì
~~~~@@@~~~~~@@@~~~~~@@@~~

Мы верим в Господа Иегову Яхве и полагаемся на него.
Мы молимся обо всем, что Бог планировал осуществить с самого начала через Христа Иисуса.
Помогите нам в наших шагах, в наших сердцах, в наших мыслях и в наших действиях.
Да благословит нас Бог, пока мы живы и не только.


[Библия: Священное Писание]
-Апостольский символ веры -
Сержант Всемогущий, сотворивший небеса и землю
Я верю в Отца Небесного,
Я верю в Иисуса Христа, нашего единственного сына, нашего Господа,
Он был зачат Святым Духом и рожден Девой Марией,
Когда он пострадал от Понтия Пилата, он был распят и умер,
Через три дня после того, как его похоронили, он воскрес из мертвых,
Вознесся на небеса, восседая одесную Всемогущего Бога,
Оттуда он придет судить живых и мертвых.
Верую в Духа Святого, Святой Совет и святые общаются друг с другом,
Прощение грехов, оздоровление тела,
Я верю в вечную жизнь.
Аминь.

<Апостольский символ веры>
Я верю в Бога Всемогущего Отца, Создателя неба и земли.
Я верю в его единственного Сына, Господа нашего Иисуса Христа.
Он был зачат Святым Духом и рожден от Девы Марии,
Пострадавший Понтий Пилат был распят и умер.
Через три дня после похорон он воскрес из мертвых.
Он вознесся на небеса и сел одесную Бога Отца Всемогущего,
Оттуда он приходит судить живых и мертвых.
Я верю в Святого Духа,
Мы верим в прощение грехов, воскресение тела и вечную жизнь.
Аминь.
~~~~@@@~~~~~@@@~~~~~@@@~~

हम यहोवा यहोवा याह पर भरोसा करते हैं।
हम सभी के लिए प्रार्थना करते हैं कि भगवान ने ईसा मसीह के माध्यम से शुरुआत से पूरा करने की योजना बनाई है।
हमारे कदमों, हमारे दिलों, हमारे विचारों और हमारे कार्यों में हमारी मदद करें।
भगवान हमारे जीवित रहने और उससे परे रहने का आशीर्वाद दे।

[बाइबिल: शास्त्र]
-दोस्तों पंथ -
सार्जेंट सर्वशक्तिमान, जिसने आकाश और पृथ्वी बनाया
मुझे स्वर्गीय पिता पर विश्वास है,
मुझे विश्वास है कि यीशु मसीह हमारे इकलौते पुत्र, हमारे प्रभु,
यह पवित्र आत्मा द्वारा कल्पना की गई थी और वर्जिन मैरी के लिए पैदा हुई थी,
जब वह पोंटियस पीलातुस द्वारा पीड़ित हुआ, तो उसे क्रूस पर चढ़ाया गया और उसकी मृत्यु हो गई,
दफनाने के तीन दिन बाद, उन्हें मृतकों में से उठाया गया,
स्वर्ग में चढ़े, सर्वशक्तिमान भगवान के दाहिने हाथ पर बैठे,
वहां से वह जीवित और मृत लोगों का न्याय करने के लिए आएगा।
पवित्र आत्मा में विश्वास करो, पवित्र परिषद और संत एक दूसरे के साथ संवाद करते हैं,
पापों की क्षमा, शरीर का पुनर्वास,
मैं हमेशा के लिए जीने में विश्वास करता हूं।
तथास्तु।

<प्रेरित का पंथ>
मैं ईश्वर को सर्वशक्तिमान पिता, स्वर्ग और पृथ्वी का निर्माता मानता हूं।
मैं उनके एकमात्र पुत्र, हमारे प्रभु यीशु मसीह पर विश्वास करता हूं।
उनकी कल्पना पवित्र आत्मा द्वारा की गई थी और वर्जिन मैरी से पैदा हुई थी,
पोंटियस पिलाट द्वारा पीड़ित, उसे सूली पर चढ़ा दिया गया और उसकी मृत्यु हो गई।
दफनाए जाने के तीन दिन बाद, उन्हें मृतकों में से उठाया गया था।
वह स्वर्ग में चढ़ गया और परम पिता परमेश्वर के दाहिने हाथ पर बैठ गया।
वहाँ से वह जीवित और मृत लोगों का न्याय करने के लिए आता है।
मुझे पवित्र आत्मा पर विश्वास है,
हम पापों की क्षमा, शरीर के पुनरुत्थान और शाश्वत जीवन में विश्वास करते हैं।
तथास्तु।


~~~~@@@~~~~~@@@~~~~~@@@~~