성경말씀과 기도  Scripture(Bible)and prayer   聖經文和禱告 (聖經的話語與禱告)

2020. 12. 11. 17:17나의 이야기


https://www.freemorn.com/translator
https://translate.google.com
우리의 영혼을 축복하소서.
우리의 영혼이 잘되며, 범사가잘 되고, 평온하기를 바랍니다.
건강한 몸과 영혼을 우리가 유지하며, 
우리의 생각과 행동을 바르게 하도록 하나님의 거룩한 영께서 우리를 도와 주시옵소서.
우리는  우리의  약한 것과  노력과 힘과 의지로 할 수 없는 것들이 있다는 것을 우리가 알고 있습니다.
야훼하나님께서 속히 우리의  생활과 우리의 모든것을 도우시기를 간절하게 기도합니다.

[성경 聖經 :성서 聖書 : Bible : Scripture ]
18 우리를 위하여 기도하라 우리가 모든 일에 선하게 행하려 하므로 우리에게 선한 양심이 있는 줄을 확신하노니

18 우리를 위하여 기도해 주십시오. 우리는 양심에 거리끼는 것이 한 점도 없다고 확신합니다. 모든 일에 바르게 처신하려고 합니다.

18 여러분은 우리를 위해 기도해 주십시오. 우리는 선한 양심을 가지고 있어서 모든 일에 바르게 살기를 바라고 있다는 확신이 있습니다.

18 우리를 위해서 기도해 주십시오. 우리는 무슨 일에나 정직하게 살려고 하므로 양심에 거리끼는 일은 하나도 없다고 확신하는 바입니다.
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Bless our souls.
May our souls go well, all things go well, and be calm.
We maintain a healthy body and soul,
May God's Holy Spirit help us to correct our thoughts and actions.
We know that there are things that are weak and that we cannot do with effort, strength, and will.
We sincerely pray that Yahweh God will quickly help us in our lives and in all of us.
[성경 聖經 :성서 聖書 : Bible : Scripture ]
Hebrews 13.
18 Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

18 Pray for us. We are sure that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

祝福我們的靈魂。
願我們的靈魂健康起來,萬事順利,並保持鎮定。
我們維持健康的身心
願上帝的聖靈幫助我們糾正思想和行動。
我們知道有些事情是薄弱的,我們不能用努力,力量和意志來做。
我們衷心祈禱耶和華上帝能在我們的生活和我們所有人中迅速幫助我們。
[성경 聖經 :성서 聖書 : Bible : Scripture ]
希伯來書13.
18 請為我們禱告,因為我們自信良心無愧,凡事都願意遵行正道。


18 請你們為我們禱告;因為我們自覺良心無虧,願意凡事按正道而行。


18 你們要為我們祈禱、我們自己覺著是有良心的、諸事都要按著正直行。
使徒保羅達希伯來人書 13:18 北京官話譯本
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Благослови наши души.
Пусть на душе будет хорошо, все хорошо, и будет спокойно.
Сохраняем здоровье душой и телом,
Пусть Божий Святой Дух поможет нам исправить наши мысли и действия.
Мы знаем, что есть вещи, которые слабы, и что мы не можем сделать их усилием, силой и волей.
Мы искренне молимся, чтобы Бог Яхве быстро помог нам в нашей жизни и во всех нас.
[Библия: Священное Писание]
Евреям 13.
18 Молитесь за нас: мы надеемся, что у нас чистая совесть и во всем готовы жить честно.

18 Молитесь за нас.  Мы уверены, что у нас чистая совесть и желание жить достойно во всех отношениях.
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡