성경말씀과 기도  Scripture(Bible)and prayer   聖經文和禱告 (聖經的話語與禱告)

2020. 11. 27. 18:23나의 이야기

 

하나님께 간구하오니 하나님 들으시고 답하여 주소서.
나와 우리를 하나님의 교훈과 하나님의 믿음의 역사와 우리에게 주시는 믿음의 사명을 다하기까지  우리의 생각과 행동을 온전하게건강하게 도우시고  바른길로   그리스도의 거룩한 성령으로 우리를 인도하소서.

[성경 聖經 :성서 聖書 : Bible : Scripture ]
디모데후서 3.
16모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니
17 이는

모든 성경은 하나님의 영감으로 된 것으로서 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익합니다.
성경은 하나님의 사람을 유능하게 하고, 그에게 온갖 선한 일을 할 수 있게 하는 것입니다.



모든 성경은 하나님의 감동으로 기록되어서 진리를 가르치고 잘못을 책망하여 바로잡게 하고 의로 훈련시키기에 유익한 책입니다이 책으로 하나님의 사람들은 온전하게 되어 모든 선한 일을 하기 위한 완전한 자격을 갖추게 됩니다.

모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 이는 하나님의 사람으로 온전케 하며 모든 선한 일을 행하기에 온전케 하려 함이니

성경은 전부가 하느님의 계시로 이루어진 책으로서 진리를 가르치고 잘못을 책망하고 허물을 고쳐주고 올바르게 사는 훈련을 시키는 데 유익한 책입니다.
이 책으로 하느님의 일꾼은 모든 선한 일을 할 수 있는 자격과 준비를 갖추게 됩니다.

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

I pray to God, please hear and answer God.
Please help us completely and healthily in our thoughts and actions until we fulfill the teaching of God, the work of God's faith, and the mission of faith that He gives us.

[성경 聖經 :성서 聖書 : Bible : Scripture ]
2 Timothy 3.
16All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness,
17so that the servant of God may be thoroughly equipped for every good work.

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:  That the man of God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works.


♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

我向上帝祈禱請聽並回答上帝
  請在我們的思想和行動上全面健康地幫助我們直到我們完成上帝的教導上帝信仰的工作以及上帝賦予我們的信仰使命

[성경 聖經 :성서 聖書 : Bible : Scripture ]
提摩太后书 3.
16圣经都是上帝所默示的 于教训督责使人归正教导人学义都是有益的
17 叫属上帝的人得以完全预备行各样的善事


聖經都是上帝所默示的 於教訓督責使人歸正教導人學義都是有益的
叫屬上帝的人得以完全預備行各樣的善事


聖經全部是上帝啟示的有益於教導督責使人歸正培養人行義
使屬上帝的人得到充分的裝備去行各種善事


聖經都是 神所默示的、〔或作凡 神所默示的聖經於教訓督責使人歸正教導人學義都是有益的
叫屬 神的人得以完全豫備行各樣的善事


聖經都是天主所感動的人作的與訓誨督責使人歸正教人學義等事都是有益的
呌服事天主的人得以成全練達能行各樣善事
使徒保羅達提摩太後書 3:16-17 北京官話譯本

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Я молю Бога, пожалуйста, услышь и ответь Богу.
Пожалуйста, помогите нам полностью и здорово в наших мыслях и действиях, пока мы не выполним учение Бога, дело веры Божьей и миссию веры, которую Он дает нам.

[성경 聖經: 성서 聖 書: Библия: Священное Писание]
2 Тимофею 3.
16 Все Писание богодухновенно и полезно для обучения, упрека, исправления и обучения в праведности,
17 дабы раб Божий был готов ко всякому доброму делу.

Все Священные Писания богодухновенны и полезны для учения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности: да будет совершен Божий человек, приготовленный ко всем добрым делам.

https://www.freemorn.com/translator
https://translate.google.com