성경말씀과 기도 Scripture(Bible)and prayer 聖經文和禱告 (聖經的話語與禱告)

https://www.freemorn.com/translator
https://translate.google.com
1년 내내   감사기도와 찬양, 예물을  하나님(하느님)께 드리지만,  1년 기간에   익은 곡식을  거두고, 한 해를 돌보아 주심을  하나님(하느님)께  감사를 드리는 달들의 시간입니다.  10월,11월.
생활 가운데서  올 해는  어떤 좋은  결실을 거두었는지  되돌아보는  시간입니다.
생활 속에서  삶 속에서  얻은 상처들을 치유하시고  소망을  주시니,   그리스도 예수를 통해  하나님(하느님)을  알 수 있게 되도록 성령으로 저희를  도우시기 원합니다.

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]
시편 50편  23절
23감사로 제사를 드리는 자가 나를 영화롭게 하나니 자기 행실을 바르게 하는 자에게 내가 구원의 길을 보이리라.”


23감사로 제사를 드리는 자가 나를 영화롭게 하나니 그 행위를 옳게 하는 자에게 내가 하나님의 구원을 보이리라


23감사하는 마음으로 제물을 바치는 사람이 나에게 영광을 돌리는 사람이니, 올바른 길을 걷는 사람에게, 내가 나의 구원을 보여 주겠다.”


23감사하는 마음을 제물로 바치는 자, 나를 높이 받드는 자이니, 올바르게 사는 자에게 내가 하느님의 구원을 보여주리라."( 공동번역)

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Throughout the year, we offer thanksgiving prayers, praises, and offerings to God (God), but this is the time of the months (October, November)  when we harvest the ripened grain over the year and give thanks to God (God) for taking care of us throughout the year. It is a time to look back on what good fruits we have borne this year in our lives. May the Holy Spirit help us to know God (God) through Christ Jesus, as He heals the wounds we have received in our lives and gives us hope.



[The Bible : Scripture:The Holy book ]
Psalm chapter50 verse23
23Whoso offereth praise glorifieth me: And to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.

23Those who sacrifice thank offerings honor me, and to the blameless I will show my salvation.”
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

一年到頭，我們向上帝獻上感謝、讚美和奉獻的禱告，但這些月份是我們收穫成熟穀物的月份，
十月、十一月。感謝上帝一年四季對我們的照顧。   是時候回顧這一年我們在人生中所取得的美好成果了。
我們請求您醫治我們生命中所受的創傷，給我們希望，並用聖靈幫助我們透過基督耶穌認識上帝。

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]
詩篇 50 章  23節
23凡以感謝獻祭的就是榮耀我； 那按正路而行的，我必使他得著上帝的救恩。」



23凡以感謝獻上為祭的便是榮耀我； 那按正路而行的，我必使他得着我的救恩。

23向我獻上感恩就是尊崇我， 我必拯救走正路的人。」

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐