성경말씀과 기도 Scripture(Bible)and prayer 聖經文和禱告 (聖經的話語與禱告)

https://translate.google.com
저희의  인생과  모든 일상 가운데  함께  하시는
하나님(하느님)의  돌보심을  바라며,  
저희에게  필요한 것을  저희보다  먼저 아시고  저희가  해야  할  것들을   잘 인도하시는
성령으로  예수그리스도와 함께 하시는 하나님 아버지께  감사드립니다.

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]

시편‬ ‭36
[7] 하나님이여 주의 인자하심이 어찌 그리 보배로우신지요 인생이 주의 날개 그늘 아래 피하나이다
‭[8] 저희가 주의 집의 살찐 것으로 풍족할 것이라 주께서 주의 복락의 강수로 마시우시리이다
[9] 대저 생명의 원천이 주께 있사오니 주의 광명 중에 우리가 광명을 보리이다 [10] 주를 아는 자에게 주의 인자하심을 계속하시며 마음이 정직한 자에게 주의 의를 베푸소서 .

시편36
[7]하나님이여 주의 인자하심이 어찌 그리 보배로우신지요 사람들이 주의 날개 그늘 아래에 피하나이다
[8]그들이 주의 집에 있는 살진 것으로 풍족할 것이라 주께서 주의 복락의 강물을 마시게 하시리이다
9]진실로 생명의 원천이 주께 있사오니 주의 빛 안에서 우리가 빛을 보리이다
[10]주를 아는 자들에게 주의 인자하심을 계속 베푸시며 마음이 정직한 자에게 주의 공의를 베푸소서


시편 36편 [공동번역]
[7]당신의 그 값진 사랑 어찌 형언하리이까? 당신의 날개 그늘 아래 몸을 숨기는 자,
[8]당신의 집 기름기로 배불리 먹이시고 시냇가 단물을 마시게 하시니,
[9]생명의 샘 정녕 당신께 있고 우리 앞길은 당신의 빛을 받아 환합니다.
[10]당신을 사랑하는 자들에게 한결같은 사랑 주시고 마음 바른 자에게 억울한 일 당하지 않게 하소서.
---------------------------------------------------------------------
We hope for God's care in our lives and in all our daily lives, and we thank God the Father who is with Jesus Christ through the Holy Spirit who knows what we need before we do and guides us well in what we should do.

[The Bible : Scripture:The Holy book ]
Psalm 36:7-10
[7] How excellent is thy lovingkindness, O God! Therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings. [8] They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; And thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. [9] For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light. [10] O continue thy lovingkindness unto them that know thee; And thy righteousness to the upright in heart.

Psalms 36:7-10
[7] How priceless is your unfailing love, O God! People take refuge in the shadow of your wings. [8] They feast on the abundance of your house; you give them drink from your river of delights. [9] For with you is the fountain of life; in your light we see light. [10] Continue your love to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
--------------------------------------------------------------------

我們希望上帝在我們的生活和日常生活中得到照顧，我們感謝透過聖靈與耶穌基督同在的天父上帝，祂在我們行動之前就知道我們需要什麼，並且很好地指導我們應該做什麼。

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]

詩篇 36:7-10
[7] 上帝啊，你的慈愛何其寶貴！ 世人投靠在你翅膀的蔭下。 [8] 他們必因你殿裏的豐盛得以飽足， 你也必叫他們喝你那喜樂的泉水。 [9] 因為在你那裏有生命的泉源， 在你的光中，我們必得見光。 [10] 願你常施慈愛給認識你的人， 常以公義待心裏正直的人。

诗篇 36:7-10
[7] 上帝啊，你的慈爱何其宝贵！ 世人投靠在你翅膀的荫下。 [8] 他们必因你殿里的肥甘得以饱足； 你也必叫他们喝你乐河的水。 [9] 因为，在你那里有生命的源头； 在你的光中，我们必得见光。 [10] 愿你常施慈爱给认识你的人， 常以公义待心里正直的人。
-------------------------------------------------------------------