성경말씀과 기도 Scripture(Bible)and prayer 聖經文和禱告 (聖經的話語與禱告)

https://www.freemorn.com/translator
https://translate.google.com♡
좋은 아침, 상쾌한 아침,
오늘은 어제보다 더 좋은 날이 되기를 하나님(하느님)께로부터 그리스도 예수를 통한 성령의 도우심 저희에게 있기를 소망합니다.

<복음성가>
♡오늘 이 하루도♡
(1절)
내게 주어진 하루를 감사합니다
내게 또 하루를 허락하심을
이 하루도 헛되이 보내지 않으며
살기 원합니다
​
이런 은총 받을 만한 자격 없지만
주의 인자하심 힘입음으로
이 하루도 내게 주어졌음 인하여
감사드립니다
​
이 하루도 정직하게 하소서
이 하루도 친절하게 하소서
내가 만나는 모든 사람들에게
자비를 베풀게 하소서
​
이 하루도 온유하게 하소서
이 하루도 겸손하게 하소서
나의 걸음을 지치게 만드는 이들에게
용서를 베풀게 하소서
​
​
(2절)
내게 주어진 하루를 감사합니다
내게 또 하루를 허락하심을
즐거운 일이든 혹 슬픈 일이든
감사드립니다
​
비록 이 하루가 나를 울린다해도
원망의 맘 품지 않을 이유는
나의 주님 이 모든 일을 주관하셔서
선을 이루심이라
​
이 하루도 평화롭게 하소서
이 하루도 강건하게 하소서
험한 폭풍이 몰아치는 중에도
평강을 누리게 하소서
​
이 하루도 성실하게 하소서
이 하루도 순종하게 하소서
나의 마음을 아프게 만드는 이들에게
은총을 베풀게 하소서
​
행복을 빌게 하소서
축복을 베풀게 하소서
​♡-♡-♡---♡-♡-♡

Good morning, good morning,
I hope that today will be a better day than yesterday with the help of the Holy Spirit from God through Christ Jesus.

<Gospel Hymn>
♡This day too♡
(Verse 1)
Thank you for the day given to me.
For granting me another day.
I want to live without wasting even this day.

I don't deserve this grace,
But by your grace,
I am grateful that this day was given to me.

Please be honest this day.
Please be kind this day.
Let me be merciful to everyone I meet.

Please be gentle this day.
Please be humble this day.
Let me forgive those who tire my steps.


(Verse 2)
Thank you for the day given to me.
Thank you for granting me another day.
Whether it's joyful or sad.

Even if this day brings me sorrow,
I won't harbor resentment because
My Lord governs all things for good.

Please give me peace this day.
May I be strong this day.  Even amidst the raging storm,
May I find peace.

May I be faithful today, too.
May I be obedient today, too.
May I bestow grace upon those who break my heart.

May I wish them happiness.
May I bestow blessings.
♡-♡-♡---♡-♡-♡

早安，早安，我希望在耶穌基督上帝聖靈的幫助下，今天會比昨天更好。
<福音聖歌>
♡今天，也是這一天♡
（第1節）
感謝祢賜給我今日。
賜我另一天。
我希望活得不虛度今日。

我不配得這份恩惠，
但因你的恩典，
我感恩祢賜給我今日。

請你今日誠實。
請你今日友善。
讓我憐憫我所遇見的每一個人。

請你今日溫柔。
請你今日謙卑。
讓我寬恕那些令我腳步疲憊的人。

（第2節）
感謝祢賜給我今日。
感謝祢賜我另一天。
無論快樂或悲傷。

即使今日帶給我悲傷，
我也不會心懷怨恨，因為
我的主掌管萬物，為要使萬物得益處。

請祢今日賜我平安。
願我今日堅強。即使在狂風暴雨中，
願我也能找到平靜。

願我今天也能保持忠誠。
願我今天也能順服。
願我恩賜那些讓我心碎的人。

願我祝福他們。

願我賜予祝福。
♡-♡-♡---♡-♡-♡