성경말씀과 기도  Scripture(Bible)and prayer   聖經文和禱告 (聖經的話語與禱告)

2023. 1. 6. 13:47나의 이야기

https://www.freemorn.com/translator
https://translate.google.com


우리와  하나님(하느님)께서  늘  함께 하시기를  바랍니다.
내게   하나님께서    더욱더   온유함,  양선함,  절제, 믿음,   사랑,  평화, 지혜,  명철, 영혼의  잘됨,  건강을  더더욱   주시기를 기도드립니다.
무슨 일이든, 어느  때든  어떤 상황이든  늘  성령의  능력으로   도와주시고  앞으로  있을 일들을 하나님(하느님)의  뜻에  따라 잘  준비하도록   늘  보호하시고   돌보시기를  예수님의  이름을  통하여   야훼  여호와  하나님(하느님)께  기도드립니다.


[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]

시편 19장 9절부터 13절
여호와를 두려운 마음으로 섬기는 일은 순수하므로 영원히 계속될 것이다. 여호와의 심판은 공정하고 의로우므로 순금보다 더 사모할 것이니 가장 순수한 꿀보다도 더 달다. 주의 종들이 이 모든 것을 기억하고 지키면 상이 있으리라. 자기 허물을 깨달을 자 누구인가? 여호와여, 숨겨진 허물에서 나를 깨끗하게 하소서.
주의 종을 지키셔서  고의적인  죄를 짓지  않게  하시며
그 죄가  나를  지배하지  않게  하소서.  그러면  내가  흠 없이  완전하고 큰 죄악에섲 벗어날 수  있겠습니다.


여호와를 경외하는 도는 정결하여 영원까지 이르고 여호와의 규례는 확실하여 다 의로우니 금 곧 많은 정금보다 더 사모할 것이며 꿀과 송이꿀보다 더 달도다 또 주의 종이 이로 경계를 받고 이를 지킴으로 상이 크니이다 자기 허물을 능히 깨달을 자 누구리요 나를 숨은 허물에서 벗어나게 하소서
또 주의 종으로 고범죄를 짓지 말게 하사 그 죄가 나를 주장치 못하게 하소서 그리하시면 내가 정직하여 큰 죄과에서 벗어나겠나이다

여호와를 경외하는 도는 정결하여 영원까지 이르고 여호와의 법도 진실하여 다 의로우니
금 곧 많은 순금보다 더 사모할 것이며 꿀과 송이꿀보다 더 달도다
또 주의 종이 이것으로 경고를 받고 이것을 지킴으로 상이 크니이다
자기 허물을 능히 깨달을 자 누구리요 나를 숨은 허물에서 벗어나게 하소서
또 주의 종에게 고의로 죄를 짓지 말게 하사 그 죄가 나를 주장하지 못하게 하소서 그리하면 내가 정직하여 큰 죄과에서 벗어나겠나이다



주님의 말씀은 티 없이 맑아서 영원토록 견고히 서 있으며, 주님의 법규는 참되어서 한결같이 바르다. 주님의 교훈은 금보다, 순금보다 더 탐스럽고, 꿀보다, 송이꿀보다 더 달콤하다. 그러므로 주님의 종이 그 교훈으로 경고를 받고, 그것을 지키면, 푸짐한 상을 받을 것이다. 그러나 어느 누가 자기 잘못을 낱낱이 알겠습니까?
미처 깨닫지 못한 죄까지도 깨끗하게 씻어 주십시오.
주님의 종이 죄인 줄 알면서도 고의로 죄를 짓지 않도록 막아 주셔서 죄의 손아귀에 다시는 잡히지 않게 지켜 주십시오. 그 때에야 나는 온전하게 되어서, 모든 끔찍한 죄악을 벗어 버릴 수 있을 것입니다.

야훼의 말씀은 순수하여 영원토록 흔들리지 아니하고 야훼의 법령은 참되어 옳지 않은 것이 없다.
금보다, 순금덩이보다 더 좋고 꿀보다, 송이꿀보다 더욱 달다.
당신 종이 그 말씀으로 깨우침 받고 그대로 살면 후한 상을 받겠거늘
뉘 있어 제 허물을 다 알리이까? 모르고 짓는 죄일랑 말끔히 씻어주소서.
일부러 범죄할까, 이 몸 막아주시고 그 손아귀에 잡힐까, 날 지켜주소서. 그제야 이 몸은 대역죄 씻고 온전히 깨끗하게 되리이다.(공동번역)

-----------------------------------

May we and God (God) always be with us.
I pray that God will give me more and more meekness, goodness, self-control, faith, love, peace, wisdom, understanding, prosperity of the soul, and health.
I pray to Yahweh Jehovah God (God) through the name of Jesus to always help me with the power of the Holy Spirit no matter what happens, at any time, in any situation, and to always protect and take care of what will happen in the future so that I can prepare well according to God’s (God’s) will. .

[성경 聖經 :성서 聖書 : The Bible : Scripture:The Holy book ]
Psalm chapter19 verse9‭ through13


The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.
More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.


The fear of the LORD is pure, enduring forever. The ordinances of the LORD are sure and altogether righteous.
They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the comb.
By them is your servant warned; in keeping them there is great reward.
Who can discern his errors? Forgive my hidden faults.
Keep your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then will I be blameless, innocent of great transgression.
-----------------------------------